Current Students
Current Student Enrollment at the Leadership Academy at Forest Oak
Registration Information for Returning FWISD Students
Parents of returning students can find everything they need here for current student enrollment and registration at Leadership Academy at Forest Oak in Fort Worth ISD. This page includes important dates and step-by-step instructions to help families complete returning student registration quickly and successfully.
- English
- Español
- پښتۍ
- Kiswahili
- Français
- Kreyòl Ayisyen
- فارسی
- Soomaali
- កម្ពុជា/ខ្មែរ
- नेपाली
- Shqiptar
- Samoa
- ဗမာ
- العربية
- Ikinyarwanda
English
How do I Register My Student for 2026-2027?
This year, registration is easier than ever! Current FWISD students will be automatically re-enrolled at their current campus for the 2026-2027 school year. Students in transitional grades (5th grade moving to middle school and 8th grade moving to high school) will be automatically enrolled at the middle/high school in their zoned feeder pattern.
Do I Need to Complete the Registration Form on April 1st?
No! Your student's registration will be automatically rolled over for the 2026-2027 school year.
Next Steps: Complete Back-to-School Forms (Starting August 1st)
To finalize your student’s enrollment, please complete the Back-to-School Forms on August 1st in the Parent Portal.
Back to School Forms
Back-to-School forms will be available starting August 1, 2026 through the Parent Portal. To access your Parent Portal account or for more information on setting up a new account, use the buttons below.
- Log in to Parent Portal.
- Select your child’s name from the lower-left dropdown menu.
- Click Form Summary.
- Complete the correct form for your student.
- If your student is currently enrolled, click Back to School Forms.
- If your student previously attended FWISD but is not currently enrolled, submit the form: “Left the district and ready to return – Returning Student Registration.”
IMPORTANT NOTE:
Submit a Back-to-School form for each returning student in your household.
Español
¿Cómo inscribo a mi estudiante para el año 2026-2027?
¡Este año, la inscripción es más fácil que nunca! Los estudiantes actuales del FWISD serán automáticamente reinscritos en su campus actual para el año escolar 2026-2027. Los estudiantes en grados de transición (5.º grado que pasan a la escuela secundaria y 8.º grado que pasan a la escuela preparatoria) serán automáticamente inscritos en la escuela secundaria/preparatoria de su zona de distribución.
¿Tengo que completar el formulario de inscripción el 1 de abril?
¡No! La matrícula de su estudiante se renovará automáticamente para el año escolar 2026-2027.
Próximos pasos: completar los formularios de regreso a clases (a partir del 1 de agosto de 2026)
Para finalizar la inscripción de su hijo, complete los formularios de regreso a clases el 1 de agosto en el Portal para padres.
Formularios para el regreso a clases
Los formularios de regreso a clases estarán disponibles a partir del 1 de agosto de 2026 a través del Portal para padres. Para acceder a su cuenta del Portal para padres u obtener más información sobre cómo crear una nueva cuenta, utilice los botones que aparecen a continuación.
- Inicie sesión en el Portal para padres.
- Seleccione el nombre de su hijo en el menú desplegable de la parte inferior izquierda.
- Haga clic en Resumen del formulario.
- Rellene el formulario correcto para su estudiante.
- Si su estudiante está actualmente matriculado, haga clic en Formularios de regreso a la escuela.
- Si su estudiante asistió anteriormente al FWISD pero no está actualmente matriculado, envíe el formulario: «Ha abandonado el distrito y está listo para regresar: inscripción de estudiantes que regresan».
NOTA IMPORTANTE:
Envíe un formulario de regreso a la escuela para cada estudiante que regresa en su hogar.
پښتۍ
څنګه خپل زده کوونکی د ۲۰۲۶-۲۰۲۷ لپاره راجستر کړم؟
سږ کال، نوم لیکنه تر بل هر وخت اسانه ده! د FWISD اوسني زده کوونکي به د ۲۰۲۶-۲۰۲۷ تعلیمي کال لپاره په خپلو اوسنیو کیمپسونو کې په اتوماتيک ډول بیا نوم لیکنه شي. د انتقالي ټولګیو زده کوونکي (له پنځم ټولګي څخه منځني ښوونځي ته او له اتم ټولګي څخه عالي لیسې ته) به په خپلو ټاکل شویو سیمو کې په اړوند منځني/عالي ښوونځي کې په اتوماتيک ډول نوم لیکنه شي.
ایا زه اړتیا لرم چې د اپریل په لومړۍ نېټه د نوم لیکنې فورمه ډکه کړم؟
نه! ستاسو د زده کوونکي نوم لیکنه به په اتوماتيک ډول د ۲۰۲۶-۲۰۲۷ تعلیمي کال لپاره نوي شي.
راتلونکي ګامونه: د ښوونځي ته د بېرته تګ فورمې ډکې کړئ (د اګست له لومړۍ نېټې څخه پیل)
د خپل زده کوونکي د نوم لیکنې د بشپړولو لپاره، مهرباني وکړئ د اګست په لومړۍ نېټه د والدینو په پورټل کې د ښوونځي ته د بېرته تګ فورمې ډکې کړئ.
ښوونځي ته بېرته تګ فورمې
د ښوونځي بېرته تګ فورمې به د ۲۰۲۶ کال د اګست له لومړۍ نېټې څخه د والدینو د پورټل له لارې شتون ولري. خپل د والدینو پورټل اکاونټ ته د لاسرسي موندلو یا د
نوي اکاونټ جوړولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، لاندې بټنونه وکاروئ.
لارښوونې
د والدینو پورټل ته ننوځئ.
د خپل ماشوم نوم د کیڼ اړخ له لاندې غورځېدونکي مینو څخه وټاکئ.
د فورم لنډیز باندې کلیک وکړئ.
د خپل زده کوونکي لپاره سم فورم ډک کړئ.
که ستاسو زده کوونکی اوسمهال نوم لیکنه لري، د ښوونځي فورمونو ته بېرته باندې کلیک وکړئ.
که ستاسو زده کوونکي پخوا په FWISD کې زده کړې کړې دي خو اوسمهال نوم لیکنه نه لري، دا فورم وسپارئ: "له ولسوالۍ څخه وتلی او بېرته راستنېدو ته چمتو – د راستنېدونکي زده کوونکي نوم لیکنه."
مهم یادونه:
په خپل کور کې د هر بېرته راګرځېدونکي زده کوونکي لپاره د ښوونځي ته د بېرته راستنېدو فورمه وسپارئ.
Kiswahili
Ninawezaje Kumsajili Mwanafunzi Wangu kwa Mwaka wa Shule wa 2026-2027?
Mwaka huu, usajili ni rahisi kuliko wakati mwingine wowote! Wanafunzi wa sasa wa FWISD wataandikishwa upya kiotomatiki katika kampasi zao za sasa kwa mwaka wa shule wa 2026-2027. Wanafunzi katika madarasa ya mpito (darasa la 5 likihamia shule ya kati na darasa la 8 likihamia shule ya upili) wataandikishwa kiotomatiki katika shule ya kati/upili katika mfumo wao wa maeneo ya upitishaji.
Je, Ninahitaji Kujaza Fomu ya Usajili mnamo Aprili 1?
Hapana! Usajili wa mwanafunzi wako utahamishwa kiotomatiki kwa mwaka wa shule wa 2026-2027.
Hatua Zinazofuata: Jaza Fomu za Kurejea Shuleni (Kuanzia Agosti 1)
Ili kukamilisha usajili wa mwanafunzi wako, tafadhali jaza Fomu za Kurejea Shuleni mnamo Agosti 1 kwenye Mlango wa Mzazi.
Fomu za Kurudi Shuleni
Fomu za Kurudi Shuleni zitapatikana kuanzia tarehe 1 Agosti 2026 kupitia Portal ya Wazazi. Ili kufikia akaunti yako ya Portal ya Wazazi au kwa maelezo zaidi kuhusu kuanzisha akaunti mpya, tumia vifungo vilivyo hapa chini.
- Ingia kwenye Portal ya Wazazi.
- Chagua jina la mtoto wako kutoka kwenye menyu kunjuzi ya chini kushoto.
- Bofya Muhtasari wa Fomu.
- Jaza fomu sahihi kwa mwanafunzi wako.
- Ikiwa mwanafunzi wako amesajiliwa kwa sasa, bofya Fomu za Kurejea Shuleni.
- Ikiwa mwanafunzi wako alisoma FWISD hapo awali lakini hajasajiliwa kwa sasa, wasilisha fomu: "Ameondoka wilayani na yuko tayari kurejea – Usajili wa Mwanafunzi Anayerejea."
KUMBUKA MUHIMU: Wasilisha fomu ya Kurudi Shuleni kwa kila mwanafunzi anayerejea katika kaya yako.
Français
Comment inscrire mon enfant pour l'année scolaire 2026-2027 ?
Cette année, l'inscription est plus facile que jamais ! Les élèves actuellement inscrits au FWISD seront automatiquement réinscrits dans leur établissement actuel pour l'année scolaire 2026-2027. Les élèves en transition (ceux qui passent de la 5e année au collège et ceux qui passent de la 8e année au lycée) seront automatiquement inscrits au collège/lycée de leur zone de recrutement.
Dois-je remplir le formulaire d'inscription le 1er avril ?
Non ! L'inscription de votre enfant sera automatiquement reconduite pour l'année scolaire 2026-2027.
Prochaines étapes : remplir les formulaires de rentrée scolaire (à partir du 1er août)
Pour finaliser l'inscription de votre enfant, veuillez remplir les formulaires de rentrée scolaire le 1er août dans le portail des parents.
Formulaires de rentrée scolaire
Les formulaires de rentrée scolaire seront disponibles à partir du 1er août 2026 sur le portail des parents. Pour accéder à votre compte sur le portail des parents ou pour plus d'informations sur la création d'un nouveau compte, utilisez les boutons ci-dessous.
- Connectez-vous au Portail des parents.
- Sélectionnez le nom de votre enfant dans le menu déroulant en bas à gauche.
- Cliquez sur Résumé du formulaire.
- Remplissez le formulaire approprié pour votre enfant.
- Si votre enfant est actuellement inscrit, cliquez sur Formulaires de rentrée scolaire.
- Si votre enfant a déjà fréquenté le FWISD mais n'est pas actuellement inscrit, soumettez le formulaire : « A quitté le district et est prêt à revenir - Inscription d'un élève qui revient ».
REMARQUE IMPORTANTE :
soumettez un formulaire de rentrée scolaire pour chaque élève qui revient dans votre foyer.
Kreyòl Ayisyen
Kòman m ka anrejistre elèv mwen an pou 2026-2027?
Ane sa a, enskripsyon an pi fasil pase tout tan! Elèv aktyèl FWISD yo pral re-enskri otomatikman nan kanpis kote yo ye kounye a pou ane lekòl 2026-2027 la. Elèv ki nan klas tranzisyon yo (5yèm ane k ap monte nan lekòl mwayen ak 8yèm ane k ap monte nan lekòl segondè) pral enskri otomatikman nan lekòl mwayen/segondè ki nan zòn yo.
Èske mwen bezwen ranpli fòm enskripsyon an nan premye avril?
Non! Enskripsyon elèv ou a ap transfere otomatikman pou ane lekòl 2026-2027 la.
Pwochen Etap: Ranpli Fòmilè Retounen Lekòl (Apati 1ye Out)
Pou finalize enskripsyon elèv ou a, tanpri ranpli Fòmilè Retou Lekòl yo nan dat 1e Out nan Pòtay Paran an.
Fòmilè Retounen Lekòl
Fòm Retounen Lekòl yo ap disponib apati 1ye Out 2026 atravè Pòtay Paran an. Pou w jwenn aksè nan kont Pòtay Paran ou an oswa pou w jwenn plis enfòmasyon sou kijan pou w kreye yon nouvo kont, sèvi ak bouton ki anba yo.
-
Konekte sou Pòtay Paran an.
-
Chwazi non pitit ou a nan meni dewoulan ki anba agoch la.
-
Klike sou Rezime Fòmilè a.
-
Ranpli fòmilè ki kòrèk la pou elèv ou a.
- Si elèv ou a enskri kounye a, klike sou Fòmilè Retounen Lekòl.
- Si elèv ou a te konn ale nan FWISD anvan men li pa enskri kounye a, soumèt fòmilè sa a: "Te kite distri a epi pare pou retounen – Enskripsyon Elèv k ap Retounen."
NÒT ENPÒTAN:
Soumèt yon fòm Retou Lekòl pou chak elèv k ap retounen nan kay ou.
فارسی
چگونه دانشآموزم را برای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۷ ثبتنام کنم؟
امسال ثبتنام آسانتر از همیشه است! دانشآموزان فعلی FWISD برای سال تحصیلی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ بهطور خودکار در مدرسه فعلی خود ثبتنام مجدد خواهند شد. دانشآموزان در پایههای انتقالی (پنجم ابتدایی که به مدرسه راهنمایی میروند و هشتم ابتدایی که به دبیرستان میروند) بهطور خودکار در مدرسه راهنمایی/دبیرستان منطقهبندیشده برای ناحیه خود ثبتنام خواهند شد.
آیا لازم است فرم ثبتنام را در اول آوریل تکمیل کنم؟
خیر! ثبتنام دانشآموز شما بهطور خودکار برای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۷ تمدید خواهد شد.
مراحل بعدی: تکمیل فرمهای بازگشت به مدرسه (شروع از اول اوت)
برای نهایی کردن ثبتنام دانشآموزتان، لطفاً فرمهای بازگشت به مدرسه را در تاریخ اول اوت در پرتال والدین تکمیل کنید.
فرمهای بازگشت به مدرسه
فرمهای بازگشت به مدرسه از اول اوت ۲۰۲۶ از طریق پرتال والدین در دسترس خواهند بود. برای دسترسی به حساب کاربری پرتال والدین خود یا کسب اطلاعات بیشتر درباره ایجاد حساب جدید، از دکمههای زیر استفاده کنید.
دستورالعملها
وارد پورتال والدین شوید.
نام فرزندتان را از منوی کشویی پایین سمت چپ انتخاب کنید.
روی «خلاصه فرم» کلیک کنید.
فرم مناسب برای دانشآموز خود را تکمیل کنید.
اگر دانشآموز شما در حال حاضر ثبتنام شده است، روی «فرمهای بازگشت به مدرسه» کلیک کنید.
اگر دانشآموز شما قبلاً در FWISD تحصیل کرده اما در حال حاضر ثبتنام نشده است، فرم «منطقه را ترک کرده و برای بازگشت آماده است – ثبتنام دانشآموز بازگشتی» را ارسال کنید.
توجه مهم:
برای هر دانشآموز بازگشتی در خانوادهتان، یک فرم بازگشت به مدرسه ارسال کنید.
Soomaali
Sideen U Diiwangelin Karaa Ardaygayga 2026-2027?
Sannadkan, diiwaangelintu way ka sahlan tahay weligeed! Ardayda hadda jirta ee FWISD waxa si toos ah dib loogu qori doonaa xaruntooda hadda sannad dugsiyeedka 2026-2027. Ardayda ku jirta fasalada ku meel gaadhka ah (fasalka 5aad oo u gudbaya dugsiga dhexe iyo fasalka 8aad ee u gudbaya dugsiga sare) waxa si toos ah loogu diwaangelinayaa dugsiga dhexe/sare ee qaabka quudiyaha aagagooda.
Miyaan u baahanahay inaan buuxiyo Foomka Diiwaangelinta Abriil 1deeda?
Maya! Diiwaangelinta ardaygaaga si toos ah ayaa loo rogi doonaa sannad dugsiyeedka 2026-2027.
Talaabooyinka Xiga: Buuxi Foomamka Ku-noqoshada Dugsiga (Laga bilaabo Agoosto 1deeda)
Si aad u dhammaystirto diiwaangelinta ardaygaaga, fadlan buuxi foomamka Ku-noqoshada Dugsiga Agoosto 1deeda gudaha Xariirka Waalidka.
Ku laabo Foomamka Dugsiga
Foomamka Ku-noqoshada Dugsiga waxa la heli doonaa laga bilaabo Agoosto 1, 2026 iyada oo loo marayo Xariirka Waalidka. Si aad u gasho akoonkaaga Xariirka Waalidka ama macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan samaynta akoon cusub, isticmaal badhanka hoose.
- Soo gal Xariirka Waalidka.
- Ka dooro magaca ilmahaaga liiska hoos u dhaca bidix ee hoose.
- Guji Foomka Kooban.
- U buuxi foomka saxda ah ee ardaygaaga.
- Haddii ardaygaagu hadda ku jiro, dhagsii Foomamka Ku-noqoshada Dugsiga.
- Haddii ardaygaagu uu hore u dhigan jiray FWISD balse aanu hadda diiwaan gashanayn, soo gudbi foomka: “Ka tagay degmada oo diyaar u ah inuu soo laabto – Soo celinta Diiwaangelinta Ardayga.”
- Haddii ardaygaagu hadda ku jiro, dhagsii Foomamka Ku-noqoshada Dugsiga.
FIIRO GAAR AH: U soo gudbi foom ku-noqosho dugsi arday kasta oo ku soo laabanaya gurigaaga.
កម្ពុជា/ខ្មែរ
តើខ្ញុំត្រូវចុះឈ្មោះសិស្សរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ឆ្នាំ 2026-2027 យ៉ាងដូចម្តេច?
ឆ្នាំនេះការចុះឈ្មោះកាន់តែងាយស្រួលជាងមុន! សិស្ស FWISD បច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅបរិវេណបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា 2026-2027 ។ សិស្សនៅក្នុងថ្នាក់អន្តរកាល (ថ្នាក់ទី 5 ផ្លាស់ទៅសាលាមធ្យមសិក្សា និងថ្នាក់ទី 8 ផ្លាស់ទៅវិទ្យាល័យ) នឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅសាលាមធ្យម/វិទ្យាល័យ តាមលំនាំចំណីដែលបានកំណត់។
តើខ្ញុំត្រូវបំពេញបែបបទចុះឈ្មោះនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាទេ?
ទេ! ការចុះឈ្មោះសិស្សរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរំកិលដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា 2026-2027។
ជំហានបន្ទាប់៖ បំពេញទម្រង់ត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញ (ចាប់ផ្តើមថ្ងៃទី 1 ខែសីហា)
ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះសិស្សរបស់អ្នក សូមបំពេញទម្រង់បែបបទត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា នៅក្នុងវិបផតថលមាតាបិតា។
ត្រឡប់ទៅ ទម្រង់សាលា វិញ
ទម្រង់ត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញនឹងមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2026 តាមរយៈ Parent Portal។ ដើម្បីចូលប្រើគណនី Parent Portal របស់អ្នក ឬសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការដំឡើងគណនីថ្មី សូមប្រើប៊ូតុងខាងក្រោម។
<ចូលទៅកាន់ Parent Portal។.
ជ្រើសរើសឈ្មោះកូនរបស់អ្នកពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះក្រោមខាងឆ្វេង។
ចុចលើការសង្ខេបទម្រង់
បំពេញទម្រង់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់សិស្សរបស់អ្នក។
- ប្រសិនបើសិស្សរបស់អ្នកបានចុះឈ្មោះរួចហើយ សូមចុច ត្រឡប់ទៅ ទម្រង់សាលា។
- ប្រសិនបើសិស្សរបស់អ្នកពីមុនបានចូលរៀន FWISD ប៉ុន្តែមិនទាន់បានចុះឈ្មោះទេ សូមដាក់ទម្រង់បែបបទ៖ “ចាកចេញពីស្រុក ហើយរួចរាល់ដើម្បីត្រឡប់ – ការចុះឈ្មោះសិស្សត្រឡប់មកវិញ។”
ចំណាំសំខាន់៖
បញ្ជូនទម្រង់ត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញសម្រាប់សិស្សដែលត្រឡប់មកផ្ទះនីមួយៗ។
नेपाली
म मेरो विद्यार्थीलाई २०२६-२०२७ का लागि कसरी दर्ता गर्ने?
यस वर्ष, दर्ता पहिलेभन्दा सजिलो छ! वर्तमान FWISD का विद्यार्थीहरूलाई २०२६–२०२७ शैक्षिक वर्षका लागि उनीहरूको हालको क्याम्पसमा स्वचालित रूपमा पुनः नामांकन गरिनेछ। संक्रमणकालीन कक्षाका विद्यार्थीहरू (५औँ कक्षाबाट मिडिल स्कूलमा र ८औँ कक्षाबाट हाई स्कूलमा जाने) लाई उनीहरूको क्षेत्रीय फीडर ढाँचाअनुसारको मिडिल/हाई स्कूलमा स्वचालित रूपमा नामांकन गरिनेछ।
के मैले अप्रिल १ मा दर्ता फारम भर्नै पर्छ?
होइन! तपाईंको विद्यार्थीको दर्ता स्वतः २०२६-२०२७ शैक्षिक सत्रका लागि नवीकरण हुनेछ।
अर्को कदम: विद्यालय फिर्ता फारमहरू पूरा गर्नुहोस् (अगस्ट १ देखि)
तपाईंको विद्यार्थीको भर्ना अन्तिम गर्न, कृपया अभिभावक पोर्टलमा अगस्ट १ मा 'ब्याक-टु-स्कूल' फारामहरू भर्नुहोस्।
विद्यालय फर्किने फारामहरू
ब्याक-टु-स्कूल फारामहरू १ अगस्ट २०२६ देखि अभिभावक पोर्टलमार्फत उपलब्ध हुनेछन्। आफ्नो अभिभावक पोर्टल खातामा पहुँच गर्न वा नयाँ खाता खोल्ने बारे थप जानकारीका लागि तलका बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
- प्यारेन्ट पोर्टलमा लग इन गर्नुहोस्।
- तल-बायाँको ड्रपडाउन मेनुबाट आफ्नो बच्चाको नाम छान्नुहोस्।
- फारम सारांशमा क्लिक गर्नुहोस्।
- आफ्नो विद्यार्थीको लागि सही फारम भर्नुहोस्।
- यदि तपाईंको विद्यार्थी हाल भर्ना भएको छ भने, 'ब्याक टु स्कूल फारमहरू' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- यदि तपाईंको विद्यार्थी पहिले FWISD मा पढेको थियो तर हाल भर्ना भएको छैन भने, "जिल्ला छोडेको र फर्कन तयार – फर्कने विद्यार्थी दर्ता" फारम पेश गर्नुहोस्।
- यदि तपाईंको विद्यार्थी हाल भर्ना भएको छ भने, 'ब्याक टु स्कूल फारमहरू' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
महत्त्वपूर्ण नोट:
तपाईंको घरमा फर्कने प्रत्येक विद्यार्थीका लागि विद्यालय फर्कने फारम पेश गर्नुहोस्।
Shqiptar
Si ta regjistroj studentin tim për vitin 2026-2027?
Këtë vit, regjistrimi është më i lehtë se kurrë! Nxënësit aktualë të FWISD do të regjistrohen automatikisht në kampusin e tyre aktual për vitin shkollor 2026-2027. Nxënësit në klasat tranzitore (klasa e 5-të që kalon në shkollën e mesme të ulët dhe klasa e 8-të që kalon në shkollën e mesme të lartë) do të regjistrohen automatikisht në shkollën e mesme të ulët/të lartë në zonën e tyre të caktuar.
A duhet të plotësoj formularin e regjistrimit më 1 prill?
Jo! Regjistrimi i studentit tuaj do të transferohet automatikisht për vitin shkollor 2026-2027.
Hapat e ardhshëm: Plotësoni formularët për kthimin në shkollë (duke filluar më 1 gusht)
Për të finalizuar regjistrimin e nxënësit tuaj, ju lutemi plotësoni Formularët e Kthimit në Shkollë më 1 gusht në Portalin e Prindërve.
Formularët për kthimin në shkollë
Formularët për kthimin në shkollë do të jenë të disponueshëm duke filluar nga 1 gushti 2026 përmes Portalit të Prindërve. Për të hyrë në llogarinë tuaj në Portalin e Prindërve ose për më shumë informacion mbi krijimin e një llogarie të re, përdorni butonat më poshtë.
- Hyni në Portalin e Prindërve.
- Zgjidhni emrin e fëmijës suaj nga menyja rënëse në fund majtas.
- Klikoni Përmbledhjen e Formës.
- Plotësoni formularin e duhur për nxënësin tuaj.
- Nëse nxënësi juaj është aktualisht i regjistruar, klikoni butonin "Formularët për kthimin në shkollë."
- Nëse nxënësi juaj ka qenë më parë në FWISD, por nuk është aktualisht i regjistruar, dorëzoni formularin: "Ka lënë rrethin dhe është gati të kthehet – Regjistrimi i Nxënësit që Kthehet."
- Nëse nxënësi juaj është aktualisht i regjistruar, klikoni butonin "Formularët për kthimin në shkollë."
SHËNIM I RËNDËSISHËM:
Dorëzoni një formular "Kthim në Shkollë" për çdo nxënës që kthehet në familjen tuaj.
Samoa
E faʻafefea ona ou resitalaina laʻu tamaititi aoga mo le 2026-2027?
O lenei tausaga, e sili atu le faigofie o le lesitala nai lo se isi lava taimi! O tamaiti a'oga FWISD o lo'o iai nei o le a otometi lava ona toe lesitala i le latou lotoa o iai nei mo le tausaga a'oga 2026-2027. O tamaiti a'oga i vasega fesuia'i (vasega 5 e si'i atu i le aoga tulagalua ma le vasega 8 e si'i atu i le aoga maualuga) e otometi lava ona lesitala i le aoga tulagalua/maualuga i la latou mamanu fafaga.
Ou te manaʻomia le faʻatumu o le Pepa Faʻamau i le aso 1 o Aperila?
Leai! O le a otometi lava ona fa'asolo le lesitala o lau tamaititi mo le tausaga a'oga 2026-2027.
Laasaga e sosoo ai: Fa'auma Pepa Toe fo'i i le A'oga (Amata i le aso 1 o Aukuso)
Ina ia fa'amae'a le lesitalaina o lau tamaititi aoga, fa'amolemole fa'atumu Pepa Toe-A'oga i le aso 1 o Aukuso i le Fa'ailoga a Matua.
Toe fo'i i Fomu a'oga
Ole a maua fomu ile toe fo'i ile aoga amata ile aso 1 o Aukuso 2026 e ala ile Portal Matua. Ina ia maua lau fa'amatalaga Fa'amatalaga Matua po'o nisi fa'amatalaga i le fa'atūina o se tala fou, fa'aoga ki lalo.
- Ulufale i le Portal Matua.
- Filifili le igoa o lau tama mai le lisi agavale pito i lalo.
- Kiliki le fa'amau fa'ailoga otootoga o pepa.
- Faatumu le pepa sa'o mo lau tamaititi aoga.
- Afai o lo'o lesitala lau tama a'oga i le taimi nei, kiliki i le Toe Fo'i ile A'oga.
- Afai sa auai muamua lau tama a'oga i le FWISD ae e le'i lesitalaina i le taimi nei, lafo le pepa: “Tuu ese le itumalo ma sauni e toe faafoi le Resitala o Tamaiti Aoga ua toe foi mai.”
- Afai o lo'o lesitala lau tama a'oga i le taimi nei, kiliki i le Toe Fo'i ile A'oga.
FAAMATALAGA TAUA:
Tu'u mai se fomu Toe-A'oga mo tamaiti ta'ito'atasi e toe fo'i mai i lou aiga.
ဗမာ
ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသား/ကျောင်းသူကို ၂၀၂၆-၂၀၂၇ ပညာသင်နှစ်အတွက် မည်သို့ မှတ်ပုံတင်ရမည်နည်း။
ဒီနှစ်မှာ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဟာ ယခင်ထက် ပိုမိုလွယ်ကူသွားပါပြီ။ လက်ရှိ FWISD ကျောင်းသားများကို ၂၀၂၆–၂၀၂၇ ပညာသင်နှစ်အတွက် သူတို့၏ လက်ရှိကျောင်းတွင် အလိုအလျောက် ပြန်လည်မှတ်ပုံတင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အဆင့်ပြောင်းလဲနေသော ကျောင်းသားများ (၅ တန်းမှ အလယ်တန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့မည့် ကျောင်းသားများနှင့် ၈ တန်းမှ အထက်တန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့မည့် ကျောင်းသားများ) ကို သူတို့၏ ဇုန်အလိုက် သတ်မှတ်ထားသည့် အလယ်/အထက်တန်းကျောင်းတွင် အလိုအလျောက် မှတ်ပုံတင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှာ မှတ်ပုံတင်ပုံစံကို ဖြည့်ရမလား?
မဟုတ်ပါ! သင့်ကျောင်းသား၏ မှတ်ပုံတင်မှုကို ၂၀၂၆–၂၀၂၇ ပညာသင်နှစ်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်လက်ပြောင်းလဲပေးမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ဆင့်ဆက်လုပ်ဆောင်ရန်: ကျောင်းပြန်တက်ရန် ဖောင်များ ဖြည့်စွက်ခြင်း (ဩဂုတ်လ ၁ ရက်မှ စတင်)
သင့်ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ၏ ကျောင်းဝင်ရေးကို အပြီးသတ်ရန် မိဘပေါ့တယ်တွင် ဩဂုတ်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ကျောင်းပြန်လည်တက်ရန် ဖောင်များကို ဖြည့်စွက်ပါ။
ကျောင်းပြန်လည်တက်ရောက်ရန် ဖောင်များ
ကျောင်းပြန်လည်တက်ရန် ဖောင်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁ ရက်မှ စ၍ မိဘပေါ်တယ်မှ ရရှိနိုင်ပါမည်။ မိဘပေါ်တယ်အကောင့်သို့ ဝင်ရန် သို့မဟုတ် အကောင့်အသစ်ဖွင့်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက အောက်ပါ ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ။
- မိဘဝင်ပေါက် (Parent Portal) သို့ ဝင်ပါ။
- ဘယ်ဘက်အောက်ဆုံး မီနူးမှ သင့်ကလေး၏ အမည်ကို ရွေးပါ။
- ဖောင်အကျဉ်းချုပ် လင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။
- သင့်ကျောင်းသား/သူအတွက် မှန်ကန်သော ဖောင်ကို ဖြည့်ပါ။
- သင့်ကျောင်းသား/သူသည် လက်ရှိ တက်ရောက်နေပါက 'ကျောင်းပြန်လည်တက်ရန် ဖောင်များ' ကို နှိပ်ပါ။
- သင့်ကျောင်းသား/သူသည် ယခင်က FWISD တွင် တက်ခဲ့ပြီး လက်ရှိ မတက်တော့ပါက "ခရိုင်မှ ထွက်ပြီး ပြန်လည်တက်ရန် အသင့်ဖြစ်သည် – ပြန်လည်တက်ရောက်မည့် ကျောင်းသား/သူ မှတ်ပုံတင်ခြင်း" ဖောင်ကို တင်ပါ။
- သင့်ကျောင်းသား/သူသည် လက်ရှိ တက်ရောက်နေပါက 'ကျောင်းပြန်လည်တက်ရန် ဖောင်များ' ကို နှိပ်ပါ။
အရေးကြီးအချက်:
သင့်အိမ်ထောင်စုရှိ ပြန်လည်တက်ရောက်မည့် ကျောင်းသား/သူ တစ်ဦးချင်းစီအတွက် ကျောင်းပြန်လည်တက်ရောက်မှု ဖောင်ကို တင်သွင်းပါ။
العربية
كيف أسجل طالبي للعام الدراسي 2026-2027؟
هذا العام، أصبح التسجيل أسهل من أي وقت مضى! سيتم إعادة تسجيل الطلاب الحاليين في FWISD تلقائيًا في حرمهم الجامعي الحالي للعام الدراسي 2026-2027. سيتم تسجيل الطلاب في الصفوف الانتقالية (الصف الخامس الذي ينتقل إلى المدرسة الإعدادية والصف الثامن الذي ينتقل إلى المدرسة الثانوية) تلقائيًا في المدرسة الإعدادية/الثانوية في نطاق المنطقة التعليمية المخصصة لهم.
هل يجب عليّ ملء استمارة التسجيل في 1 أبريل؟
لا! سيتم تلقائياً تجديد تسجيل طلابك للعام الدراسي 2026-2027.
الخطوات التالية: استكمال نماذج العودة إلى المدرسة (ابتداءً من 1 أغسطس)
لإتمام تسجيل الطالب، يرجى ملء نماذج العودة إلى المدرسة في 1 أغسطس في بوابة أولياء الأمور.
نماذج العودة إلى المدرسة
ستتوفر نماذج العودة إلى المدرسة اعتبارًا من 1 أغسطس 2026 عبر بوابة أولياء الأمور. للوصول إلى حسابك على بوابة أولياء الأمور أو للحصول على مزيد من المعلومات حول إنشاء حساب جديد، استخدم الأزرار أدناه.
- سجّل الدخول إلى بوابة أولياء الأمور.
- اختر اسم طفلك من القائمة المنسدلة في أسفل اليسار.
- انقر على ملخص النموذج
- أكمل النموذج الصحيح لطالبك.
- إذا كان طالبك مسجّلًا حاليًا، انقر على نماذج العودة إلى المدرسة.
- إذا كان طالبك قد التحق سابقًا بـ FWISD ولكنه غير مسجّل حاليًا، أرسل النموذج: ”غادر المنطقة التعليمية ومستعد للعودة - تسجيل الطالب العائد.“
- إذا كان طالبك مسجّلًا حاليًا، انقر على نماذج العودة إلى المدرسة.
ملاحظة مهمة:
أرسل نموذج العودة إلى المدرسة لكل طالب عائد في أسرتك.
Ikinyarwanda
Nigute niyandikisha umunyeshuri wanjye muri 2026-2027?
Uyu mwaka, kwiyandikisha biroroshye kuruta mbere! Abanyeshuri ba FWISD bariho bazahita bongera kwiyandikisha mumashuri yabo y'umwaka w'amashuri 2026-2027. Abanyeshuri bo mu byiciro byinzibacyuho (icyiciro cya 5 bimukira mumashuri yisumbuye naho icyiciro cya 8 bimukira mumashuri yisumbuye) bazahita biyandikisha mumashuri yisumbuye / yisumbuye muburyo bwabo bwo kugaburira.
Nkeneye kuzuza urupapuro rwo kwiyandikisha ku ya 1 Mata?
Oya! Kwiyandikisha k'umunyeshuri wawe bizahita bizunguruka mu mwaka w'amashuri 2026-2027.
Intambwe Zikurikira: Uzuza Impapuro zisubira ku ishuri (Guhera ku ya 1 Kanama)
Kugira ngo urangize kwiyandikisha kw'abanyeshuri bawe, nyamuneka wuzuze Impapuro zisubira ku ishuri ku ya 1 Kanama ku rubuga rw'ababyeyi.
Subira kumpapuro z'ishuri
Impapuro zisubira ku ishuri zizaboneka guhera ku ya 1 Kanama 2026 binyuze ku rubuga rw’ababyeyi. Kugera kuri konte yababyeyi cyangwa kubindi bisobanuro bijyanye no gushiraho konti nshya, koresha buto hepfo.
- Injira kurubuga rwababyeyi.
- Hitamo izina ry'umwana wawe uhereye kurutonde rwibumoso-ibumoso.
- Kanda Incamake.
- Uzuza urupapuro rwuzuye kubanyeshuri bawe.
- Niba umunyeshuri wawe yiyandikishije, kanda Subira kumpapuro zishuri.
- Niba umunyeshuri wawe yarigeze kwitabira FWISD ariko akaba atiyandikishije, tanga urupapuro: “Kuva mu karere kandi witeguye gutaha - Gusubiza abanyeshuri kwiyandikisha.”
- Niba umunyeshuri wawe yiyandikishije, kanda Subira kumpapuro zishuri.
ICYITONDERWA CY'INGENZI:
Tanga urupapuro rusubira ku ishuri kuri buri munyeshuri ugarutse murugo rwawe.
